MEUS AGRADECIMENTOS PELA AMIZADE DE :
IDOSOS que tão gentilmente colaboraram com a pesquisa,
HELENA BERTHO DA SILVA e seus questionamentos sobre o tema,
JOSÉ LUIZ FONSECA DA SILVA FILHO por levantar questões que influenciaram nos rumos do trabalho,
ALVIM SCHROEDER por sua disponibilidade para discussões esclarecedoras,
NEUSA MENDES GUEDES pelo fornecimento de material atualizado,
MARIA DE LOURDES FREITAS DE SOUZA sempre trazendo luz nos momentos difíceis,
CINTIA LOPES DA ROSA EBERT por torcer por mim.
FRANCISCO ANTÔNIO PEREIRA FIALHO, meu orientador, por confiar e ter esperado "o meu tempo".
ao NETI, POR TER DADO ESPAÇO PARA MINHAS REALIZAÇÕES.
2.1.3 Cenário atual da Terceira Idade, o quadro da Seguridade Social
2.1.4 O Núcleo de Estudos da Terceira Idade - NETI
2.2.2 A Psicologia do Trabalho na Terceira Idade
2.2.3 O trabalho na Terceira Idade, no Brasil
3.1 Aplicação da Metodologia ao
Núcleo de Estudos da Terceira Idade - NETI
5.2 Sugestões para futuros trabalhos
O trabalho CONSIDERAÇÕES SOBRE ERGONOMIA E TERCEIRA IDADE aborda o tema "melhoria da qualidade de vida das pessoas de terceira idade e sua relação com o trabalho". Trata-se de um estudo exploratório, através de questionários, que objetiva delinear o significado dos termos "qualidade de vida" e "trabalho" junto à população alvo, e também, reintegrar o idoso como força de trabalho dentro de uma ótica ergonômica. Quanto a metodologia empregada, inicialmente elegeu-se os idosos vinculados ao NETI como população alvo; depois, foi elaborado um documento, para busca de referenciais, contendo a pergunta "O que você considera uma boa qualidade de vida na velhice?"; com as respostas obtidas, foi montado um questionário piloto com 40 itens para serem assinaladas as respostas preferenciais. Da análise das respostas desse questionário, montou-se o instrumento de pesquisa dessa dissertação com 5 perguntas sobre o tema, o qual, 100% das pessoas responderam que gostariam de trabalhar nessa faixa etária. Pessoas de terceira idade farão parte da força de trabalho do futuro e os sistemas de produção deverão se adequar a essa nova realidade. O trabalho não pretendeu uma generalização, e sim, uma aproximação maior desse universo, que tem se mostrado frustrado, ansioso e deprimido ao serem forçados a se aposentar, quando ainda teriam muito a contribuir. Os termos "qualidade de vida", "trabalho" e "realização", são difíceis de conceituar, principalmente através de questionários, o que por si só, constituiu-se numa limitação desse trabalho. Sugerimos a repetição do instrumento, com a inclusão de outros referenciais teóricos, bem como, o enriquecimento com outras técnicas, tais como, entrevistas individuais e reuniões de grupo para discussão da temática; a determinação de critérios capazes de definir características do idoso para desenhar o tipo de trabalho mais adequado ao mesmo; a aplicação do instrumento em outros grupos de terceira idade, de diferentes níveis sócio-culturais, e, aos jovens de hoje, idosos de amanhã; elaboração de proposta para um programa de pesquisas dentro da área Trabalho e Terceira Idade.
This dissertation: "Ergonomics Considerations on Third Age, deals with
"the enhancement of life quality of third age people, and its relations
with working". It is an exploratory research, through questionnaires, whose
goal is to delineate the meaning of expressions like "life quality" and
"work" among the target population, and also, reintegrating the elder as
a work force, using an ergonomics approach. The methodology employed elected
old people linked to NETI (Third Age People Research Nucleus) as the target
population. In order to get initial references, a document was prepared
with the question: "What you consider as a good life quality for old people?".
With the obtained answers, we prepared a pilot questionnaire with 40 items
from which the inquired members of the population registered their preferential
ones. From the analysis of the answers to this questionnaire, we assembled
our research instrument, used in this dissertation, with 5 questions about
the theme. !00% of the population members answered saying that they would
like to work during third age. Third age people will be part of the task
force of the next millennia and the production systems must adequate their
installations to accommodate this situation. We do not intended any generalization
but just to enhance our comprehension about this universe. Our elders show
frustration, depression, and anxiety when obliged to retire, because their
feeling is that they still have a lot of think to give to the community
they live in. The expressions "life quality", "work", ands "realization",
are hard to be defined, mainly through the use of questionnaires, which
is a limitation of this work. We suggest the repetition of the instrument
application, with the inclusion of other theoretical referential, as well
as the enriching of the research with the use of other techniques, such
as, individual interviews and group meetings for the discussion of these
issues; and also the determination of some set of criteria able to define
aged people characteristics, allowing the ergonomic design of an adequate
kind of work. The application of the instrument for other groups, from
different social cultural levels, and, to our young people, that will become
old tomorrow are recommended. We suggest also a broad research program
on Third Age and Work.