UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA
CENTRO TECNOLÓGICO
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ENGENHARIA DA PRODUÇÃO
ÁREA DE CONCENTRAÇÃO: ERGONOMIA
 
 
 
"SÍNDROME DE MALADAPTAÇÃO AO TRABALHO
EM TURNOS - UMA ABORDAGEM ERGONÔMICA"
 
 

Dissertação submetida à Universidade Federal de Santa Catarina, para
obtenção do grau de Mestre em Engenharia da Produção - Área
de Concentração: Ergonomia
 
 

GILSÉE IVAN REGIS FILHO
 
 
 Florianópolis - Santa Catarina - Brasil
Fevereiro de 1998

"SÍNDROME DE MALADAPTAÇÃO AO TRABALHO
EM TURNOS - UMA ABORDAGEM ERGONÔMICA"
 
GILSÉE IVAN REGIS FILHO

Esta Dissertação foi julgada adequada para obtenção do Título de

"MESTRE EM ENGENHARIA DA PRODUÇÃO"
Área de Concentração: Ergonomia
e aprovada em sua forma final pelo Programa de Pós-Graduação em Engenharia da Produção.
____________________________________
Prof. Ricardo de Miranda Bárcia, Ph. D.
Coordenador do Programa de Pós-Graduação

Banca Examinadora:

____________________________
Profª Ingeborg Sell, Dr. rer. nat.
Presidente

                                                            ___________________________________

Prof. Francisco Antônio Pereira Fialho, Dr.
Membro

                                                                ________________________________

Prof. Glaycon Michels, Dr.
Membro

 
"A Ergonomia não é apenas o estudo da
adaptação do trabalho ao homem, mas
antes, o resgate desse trabalho como fonte
de prazer e realização e, principalmente,
da questão central do papel de protagonistas,
dos trabalhadores, no processo de produção
do conhecimento e transformação da realidade."
 
Regis Fº, G. I.
 
"Se o mestre for verdadeiramente sábio,
não vos convidará a entrar na mansão
do seu saber, mas antes vos conduzirá
ao limiar de vossa própria mente"
 

Gibran Khalil Gibran



Estas palavras encontram ressonância na pessoa da Profª Ingeborg Sell, Dr. rer. nat., cuja orientação sempre criteriosa e segura em todos os momentos, possibilitou a realização deste trabalho.


AGRADECIMENTOS


Nosso reconhecimento:
 

Ao Prof. Francisco Antônio Pereira Fialho, Dr., pelo estímulo e espontânea colaboração.
Ao Prof. Glaycon Michels, Dr., pela compreensão e solicitude.
Ao Prof. Márison Luiz Soares, MSc, pela amizade.


 SUMÁRIO
 

RESUMO

ABSTRACT

INTRODUÇÃO

CAPÍTULO II - O TRABALHO EM TURNOS E NOTURNO
2.1 HISTÓRICO
2.2 TIPOS DE SISTEMAS DE TRABALHO EM TURNOS
2.3 O TRABALHO NOTURNO

CAPÍTULO III - CRONOBIOLOGIA, VARIÁVEIS BIOLÓGICAS E PSICOSSOCIAIS E O TRABALHO EM TURNOS E NOTURNO
3.1 CRONOBIOLOGIA
3.2 CICLO SONO/VIGÍLIA
3.3 TEMPERATURA CORPORAL, DESEMPENHO E CARGA COGNITIVA
3.4 DISTÚRBIOS NERVOSOS
3.5 DISTÚRBIOS GASTROINTESTINAIS
3.6 DISTÚRBIOS CARDIOVASCULARES
3.6.1 DOENÇA CARDIOVASCULAR ISQUÊMICA
3.6.2 HIPERTENSÃO ARTERIAL
3.7 FADIGA E ACIDENTES
3.8 ASPECTOS PSICOSSOCIAIS, FAMILIARES E INTERPESSOAIS
3.9 SÍNDROME DE MALADAPTAÇÃO AO TRABALHO EM TURNOS

CAPÍTULO IV - O ESTUDO DE UM CASO
4.1 A EMPRESA E O SISTEMA DE TURNOS
4.2 METODOLOGIA PARA LEVANTAMENTO DE DADOS
4.3 RESULTADOS E DISCUSSÃO
4.4 SUGESTÕES PARA A EMPRESA

CAPÍTULO V - CONCLUSÃO E RECOMENDAÇÕES
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

BIBLIOGRAFIA CONSULTADA

ANEXOS
 


 RESUMO
"SÍNDROME DE MALADAPTAÇÃO AO TRABALHO
EM TURNOS - UMA ABORDAGEM ERGONÔMICA"

Autor: Gilsée Ivan Regis Filho
Orientadora: Profª Ingeborg Sell, Dr. rer. nat.

O sistema de trabalho em turnos e noturno por ir contra a natureza humana, eminentemente diurna, traz prejuízos para a saúde do trabalhador tanto nos aspectos físicos e psíquicos, como emocionais e sociais. As manifestações agudas como insônia, excessiva sonolência durante o trabalho, distúrbios de humor, aumento de acidentes e problemas familiares e as manifestações crônicas como desordens do sono, doenças cardiovasculares e gastrointestinais, separação e divórcio, compõem os sinais e sintomas da Síndrome de Maladaptação ao Trabalho em Turnos. O presente trabalho teve por objetivos investigar a Síndrome de Maladaptação ao Trabalho em Turnos e analisar o Trabalho Noturno. Através de questionários foram pesquisados aspectos de cronobiologia, variáveis biológicas e psicossociais relacionadas com o trabalho em turnos e noturno em uma empresa do setor cerâmico de Santa Catarina que utiliza o sistema de trabalho em turnos não rodiziantes. O estudo de caso revelou que em média 1 em cada 5 trabalhadores apresentaram pelo menos um dos sintomas de inadaptação ao trabalho em turnos e noturno e que pelo menos 10% dos trabalhadores manifestaram sintomatologia característica da Síndrome de Maladaptação ao Trabalho em Turnos.

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ENGENHARIA DA PRODUÇÃO
Dissertação de Mestrado em Engenharia da Produção
Área de Concentração: Ergonomia
Florianópolis, 27 fevereiro de 1998.
 


 ABSTRACT
"SHIFTWORK MALADAPTATION SYNDROME - AN ERGONOMIC APPROACH"

Author: Gilsée Ivan Regis Filho
Advisor: Profª Ingeborg Sell, Dr. rer. nat.

The shiftwork and nightwork system, for going against human nature, wich is eminently a day one, harms a worker's health from a physical, psychic, emotional and social point of view. Acute manifestations such as isomnia, excessive sleepness during work hours, changes of humor, increased rates of accidents and family problems, as well as chronic manifestations as sleep disorders, cardiovascular and gastrointestinal diseases, separation and divorce, make up signs and symptoms of Shiftwork Maladaptation Syndrome. This work sought to investigate Shiftwork Maladaptation Syndrome, and to analyze Night Work. By means of questionnaires, chronobiology aspects, biological and psicossocial variables have been researched such as related to shift and night work in a Santa Catarina enterprise working with ceramic products, where a non - rotatory shift work system is employed. The study of the case showed that 1 in 5 workers presented at least one of maladaptation symptoms when placed on shift and night work, and that at least 10% at workers exhibited symptomatology identified with shiftwork maladaptation syndrome.

THE FEDERAL UNIVERSITY OF SANTA CATARINA
GRADUATION PROGRAM IN PRODUCTION ENGINEERING
Production Engineering Master's Dissertation
Major: Ergonomics
Florianópolis, February 27, 1998.